Cette semaine était aussi magnifique que la précédente. Dimanche, j’ai visité le Château de Chantilly avec la famille de Pierre. C’était très intéressant et le château était vraiment beau. L’école est maintenant plus ou moins ordinaire. Les professeurs sont très gentils et si j’ai des problèmes, il y a toujours quelqu’un pour m’aider. Paris était formidable, encore. Nous sommes allés à la tour Eiffel et nous sommes montés jusqu’au deuxième étage. Vous pouvez voir toute la ville autour de vous. J’aime beaucoup les monuments et les statues qui sont à Paris. C’est vraiment une métropole culturelle et de patrimoniale. J’ai aussi vu la place de la Concorde, l’église de la Madeleine et j’ai marché sur les Champs-Élysées. Demain, j’irai à Bruges (Brugge), en Belgique. Il y a aussi les classes de conversation qui sont très sympas, les parents qui les animent sont excellents et je trouve que mon français s’améliore de jour en jour. Cela fait déjà 2 semaines, le temps passe rapidement quand tu t’amuses.—Samuel Ergina ‘12
France: La deuxième semaine
Cette semaine s’est encore bien passée. Mercredi, j’ai visité le Musée de la Vènerie, à Senlis. J’ai beaucoup appris sur la chasse à courre et je vais peut-être en faire une pendant mon séjour.
Hier, nous sommes allés à Paris où nous avons passé la journée. Le matin, nous avons fait un peu de shopping et on a déjeuné dans un petit café. L’après-midi, nous avons vu la place de la Concorde où il y a la grande roue et l’Obélisque. Ensuite nous avons marché un peu sur les Champs-Élysées, jusqu’à la tour Eiffel. Le haut de la tour était malheureusement fermé, mais la vue du deuxième étage était quand même magnifique! Il faisait très froid et ventait beaucoup, alors nous avons pris un chocolat chaud dans un café. Notre troisième visite à Paris était formidable!
Ce matin j’ai eu mon premier cours d’économie, qui était fort intéressant et aussi mon cours de théâtre. Nous avons dû faire de l’improvisation. Le thème: les bulletins… Je me suis bien amusée! Nous avons finalement eu du soleil aujourd’hui alors Capucine, son amie Camille et moi avons déjeuné dehors. Il faisait froid, mais quand même moins qu’à Montréal. –Hélène Osterman ’12
Six jours plus tard: j’adore déjà la France!
Je suis ici seulement depuis six jours, et j’adore déjà la France ! Pour les prochaines six semaines, je resterai avec la famille Le Tarnec dans une petite ville nommée Senlis et je fréquenterai le Lycée St. Vincent.
Capucine, ma correspondante, et moi nous entendons très bien. Sa famille a été très accueillante et elle m’aide à m’améliorer au Wii. Ses amies et elle m’apprennent de nouveaux mots comme « styloche » et « bosser ». Quant à la nourriture, hier nous avons mangé des crêpes au diner et il y a de la baguette fraîche à chaque repas… c’est formidable !
Ça m’a seulement pris quelques minutes pour réaliser que St. Vincent est très différent de LCC. Premièrement, le bâtiment a été construit au 10e siècle et il est super joli ! Mais puisque le bâtiment est si vieux, le chauffage ne fonctionne pas très bien alors je porte toujours mon manteau d’hiver ! Deuxièmement, ils ont huit heures de cours par jour et ils finissent à17h45, sauf les mercredis où ils n’ont pas de cours l’après-midi. Mon premier cours ici était l’anglais et un étudiant a dû m’expliquer comment me rendre au supermarché en anglais… tout le monde a trouvé ça drôle.
Les Le Tarnec vivent au centre du vieux Senlis, leur maison ayant été construite au 12e siècle ! La ville semble être sortie des pages de notre manuel d’histoire, c’est épatant. Les rues sont pavées et je trébuche toujours ! Ce matin, Sam et moi sommes allés au marché. Ça a pris beaucoup de contrôle pour ne pas tout acheter ! Les fromages, saucissons et pâtisseries étaient très tentants!
Tout va très bien ici en France et j’ai hâte de voir ce que les prochains 35 jours vont m’apporter! –Hélène Osterman’12
Semaine 1 à St. Vincent (France) : remarquable
Cette semaine était ma première fois en Europe, et ce n’était rien d’autre que remarquable. Le matin, quand je suis arrivé, il faisait tellement chaud! Les champs que nous avons vus en passant la campagne de la France étaient magnifiques. La famille ici est vraiment agréable et gentille. Pierre m’aide tout le temps quand j’ai des problèmes à comprendre ce que les professeurs disent. Ses sœurs sont vraiment polies avec moi et me traitent comme une partie de la famille. Je n’ai pas encore rencontré les parents de Pierre, mais ses grands-parents sont gentils aussi. J’apprécie leur patience avec moi et mes problèmes avec la langue. St-Vincent est aussi une école excellente. Les amis de Pierre me font me sentir comme si j’avais toujours fait partie du lycée. J’étais chanceux d’être mis avec Pierre. Lui et son groupe d’amis sont des personnes amusantes. Les classes sont toutes des matières que j’ai déjà étudiées sauf certaines exceptions, alors la transition entre les écoles n’est pas trop difficile. La visite à Paris était incroyable et une des meilleures expériences de ma vie. La professeure qui nous a surveillés était très amusante. Ma famille a beaucoup d’idées de visites à faire pendant les fins de semaine. Cette première semaine était incroyable et j’ai hâte pour la prochaine. —Samuel Ergina ’12
The Tragic Loss of Jason Peagram ’05
Monday in the USA was, Martin Luther King Day, a national holiday. It was a day for reflection and an opportunity to celebrate the great black Civil rights leader who did so much on behalf of all African Americans. In fact, Reverend Martin Luther King Junior dedicated his life to building bridges between peoples of all different backgrounds in the great American melting pot. So essentially, the national holiday was a day to celebrate diversity, racial equity, peace and compassion. It was well timed on the heels of the traumatic shooting only days ago in Tucson Arizona that killed or injured more than a dozen people, including a member of the House of Representatives who has miraculously survived a bullet to the brain.
So as America reflected and searched for avenues toward a more peaceful society, here at LCC we are also reminded of the callous impact of violence. Sadly, Jason Peagram, 22-years old and an LCC graduate from the Class of 2005, was killed late last week in a shooting here in our fair city – Montreal’s first homicide for 2011.
Monday, as America celebrated Doctor King’s important message of peace, I joined colleagues from LCC and attended Jason Peagram’s funeral. It is always tragic and somewhat unnatural to watch a mother bury her son. The fact that he was a victim of such a violent act only made it more difficult.
As the presiding priest shared with the congregation, this untimely and violent death of a 22 year-old with his future before him, reminds us that there is indeed evil in the world. That the grace and sanctity of life was taken from Jason in the street in a violent manner was shocking and brutal. We were advised to be cautious of violence that is creeping onto Canadian streets and into our households. Indeed, we should all be alarmed. We were also asked to consider what we have done for others recently. You see, Jason was a regular volunteer. A love of service was an attribute he picked up while at LCC–most recently as a volunteer with kids involved in basketball programs at the Trevor Williams Kids Foundation. The priest at the funeral also asserted that we should all be wary of selfishness, narcissism, and a tendency for all of us to be too self-absorbed. So how can we counter reckless, illogical violence? It is only through love, sharing and community outreach that we will defeat brash violence. Together we have to smother it. It begins in our daily lives at school and in our homes.
A young LCC brother was buried on Monday. He was a victim of a willful act of violence and we should all feel a sort of inner personal outrage. However, we cannot allow violence to triumph. Stop and reflect how you can respond through a personal gesture or act of compassion or empathy. However small or large, let’s each dedicate an individual private act of kindness to the memory of Jason Peagram, Class of ’05.
Jason’s Irish roots were evident at his funeral and the final words of the following traditional Irish prayer provided a fitting farewell.
Jason: “May the road rise to meet you. May the wind be always at your back. May the sun shine warm upon your face. May the rains fall soft upon your fields and until we meet again, May the Lord hold you in the palm of His hand.”
—Chris Shannon, Headmaster




