Dans le cadre du Le Grand Nettoyage des élèves de LCC se sont unis pour rendre une beauté aux rivages du Canal Lachine.
________________________________________________________________________
Chaque année, des milliers de Canadiens s’unissent pour lutter contre les déchets riverains, qui menacent gravement nos voies d’eau navigables, et prennent part au Grand nettoyage des rivages canadiens. Il s’agit d’une initiative de conservation de l’Aquarium de Vancouver et le WWF et du plus important programme de conservation par l’action directe au Canada.
À ce jour, le Grand nettoyage des rivages a mobilisé plus de 500 000 Canadiens des quatre coins du pays pour contribuer à garder nos rivières, lacs et océans en santé pour les collectivités et les espèces sauvages qui en dépendent.
Un groupe d’élèves du Middle School de Lower Canada College a prêté main-forte à la lutte contre les déchets riverains en procédant au nettoyage du Canal Lachine entre Wellington et Charlevoix, le samedi 26 avril 2014 de 10h00 à 12h00.
Voici les impressions des participants :
C’était génial de pouvoir aider notre environnement de cette façon! The amount of trash accumulated on the shorelines of the canal was crazy! – Paul Virally ’17
J’ai trouvé que cette expérience était vraiment intéressante et enrichissante. I have Learned that we can have a big impact on our environment, positive or negative starting with what we decide to through into the garbage our into our environment. – Michael Fedele ’17
J’étais contente d’être capable d’aider l’environnement et c’était amusant de le faire avec mes amis. Once I got to the Lachine Canal, it was surprising to see how much garbage was scattered along the shoreline. – Alyssa Howard ’17
The Great Canadian Shoreline cleanup was a chance for me and 8 others to take care of the Lachine Canal’s waters and shores in the morning. C’était une bonne expérience, où nous étions conscient des effets de ces déchets sur les océans du monde. – Andrew Zhang ’17
Le grand nettoyage était une expérience différente qui m’a beaucoup surpris. This trip was full of surprises but the thing that surprised me the most was the large quantity of litter, I expected much less. – Erika Kaperonis ’17
I was very surprised about how much garbage was being thrown on the ground especially when the trash can was just a few feet away. Je suis vraiment fière d’avoir aidé l’environnement en ramassant ces déchets. Même s’il pleuvait, c’était très amusant particulièrement parce que j’étais avec mes amis. – Lucia Huang ’17
J’étais dégouté par tous les mégots de cigarette, de plastique et les nombreux autres déchets qui polluent la Terre. I thought that people cared more about our Earth, and I hope that now, people can see how much we really pollute. – Eli Samuel ’17
Ma participation au Grand Nettoyage fut une expérience étonnante. I didn’t realize just how polluted our waters were and how much work needs to be done in order to resolve the crisis that is global warming. – Adam Vandenbussche ’17
It is shocking to realize how eight students were able to fill over four bags of garbage in less than two hours. L’expérience fut si agréable que je compte recommencer l’année prochaine. – Abigail Shine ’17