Le musée canadien de la guerre organise une exposition itinérante d’objets de la Première Guerre mondiale. Ceux-ci ont été exposés à la bibliothèque de LCC. Cette boîte de découverte comprend des objets et des plans d’apprentissage, le tout lié à l’expérience des Canadiens qui ont servis outre-mer durant la Première Guerre mondiale. Elle a été assemblée par les experts du Musée canadien de la guerre, le musée national d’histoire militaire au Canada
Voici quelques commentaires d’élèves de 9e année:
_____________________________________________________________________________
J’ai trouvé que c’était une excellente expérience qui me permettait d’apprendre encore plus sur la Première Guerre mondiale. The exhibit helped me to imagine life in the trenches and really made me feel closer to the soldiers, nurses, and all the people in the war. – Alethea Ng
C’était une excellente expérience d’être capable de voir tous les différentes armes et outils utilisés pendant la Première Guerre mondiale. I really enjoyed trying on the uniforms and gas mask of the soldiers that participated in the war. – Alyssa Howard
Même si je viens d’essayer plusieurs vêtements, chapeaux et outils de guerre, je ne pourrais jamais savoir comment c’était horrible pour les soldats de vivre une telle expérience. This experience really opened my eyes to how lucky and fortunate we are. – Sophie Rivest
J’ai eu l’opportunité d’apprendre à propos de cette guerre d’une façon créative en essayant des uniformes, des équipements et en lisant de nombreux livres intéressants. Today, in our own school library, I put myself in the shoes of those who lived during World War I. – Abby Shine
Les artefacts qui étaient en vedette, entre autres des uniformes, des cartes et des éclats d’obus étaient fascinants. They truly breathed some life into all the dates and statistics that we’re taught in class. – Adam Vandenbussche
Aujourd’hui, on a vu les difficultés rencontrées lors des combats avec des masques à gaz. Les soldats ne pouvaient pas tirer facilement avec eux, mais, les gaz pouvaient les tuer s’ils ne les mettaient pas. Today, we have seen how the soldiers of the First World War fought with heavy artillery while waiting in the trenches for the opportunity to fight. – Max Topiol
La belle peinture illustrant la Première Guerre mondiale montrait le sacrifice de nombreux soldats canadiens qui ont malheureusement perdu la vie. The artifacts on display demonstrated the struggles and efforts made by the soldiers as well as the women’s role during World War 1. The nurse’s outfit is made out of silk similar to Edith Cavell’s. – Priscilla Johnson
J’ai appris qu’il y a plusieurs peintures magnifiques qui ont été créées pour capturer certains moments de la guerre. I saw many artifacts from WW1 that carry stories of war and represent the struggles and efforts of the armies from over 100 years ago. – Alyssa Cohen
Nous avons appris à propos d’artefacts utilisés pendant la Première Guerre mondiale. We also had the opportunity to try on these very interesting (and somewhat suffocating) relics that many of the Canadian soldiers that served for our country wore. – Ben Rossy
C’était intéressant d’être capable de toucher de vrais artefacts de la Première Guerre mondiale et j’ai découvert l’art de la guerre. I learned a lot from this experience but I know I’ll never know what it feels like to be in their shoes even if I tried on some of their clothes. – Erika Kaperonis
J’ai été capable de voir nettement une partie de la vie des soldats. It was a very interesting look into the First World War once we got to interact with the different objects used during that time. – Andrew Zhang
Nous sommes allés à la bibliothèque pour observer et essayer des objets de la Premiere Guerre mondiale. We went to the library to see some of the artifacts that were used in the First World War. – Adam Mahrouse