Jour de souvenir et l’opération vétérans

2014_15_Remembrance_Day_Ottawa_010Ottawa, 11 novembre 2014

Quatres élèves ont participé à l’opération vétérans organisé par un ancien élèves de LCC, le Dr. Paul Kavanagh ’70. Nous avons eu une conférence au Château Laurier qui nous a expliqué le programme, puis, nous avons assisté à la cérémonie et pour finir, nous avons visité le musée de la guerre.

_____________________________________________________________________________

One thing that really stood out to me during our day trip to Ottawa was when a speaker from The Royal Canadian Legion said the words “Freedom is not free.” The words spoke to me on a different level than the rest of the speeches and truly highlighted the meaning of Remembrance Day.

Le point culminant de ma journée était lorsque deux avions de chasse ont survolé la foule pendent la cérémonie. Ce fut un plaisir d’aller à Ottawa avec M. Maurice, Ryan, Dylan et Andrew. – Christina Papageorgakopoulos ’16

My Remembrance Day experience in Ottawa was something to hold on to. Celebrated in tandem with the 100th anniversary of the First World War and the deaths of Cpl. Nathan Cirillo and Warrant Officer Patrice Vincent, I got to see multiple displays of the Canadian military, including the Cadets, two roaring fighter jets as well as a 21 gun salute.

Avant la céremonie, j’ai appris comment Operation Véteran a aidé plus que 6500 anciens soldats. De plus, j’ai eu la chance d’écouter plusieurs témoins, des vrais soldats sur cet accomplissement. En conclusion, ce fut une bonne expérience où j’ai appris beaucoup sur l’histoire militaire de Canada! – Andrew Zhang ’17

L’événement a été très bien planifié avec l’intention de faire prendre conscience des horreurs des batailles et de l’importance de se souvenir de nos soldats . Je suis vraiment reconnaissant d’avoir eu l’occasion de venir à Ottawa,  et remercie les gens qui ont fait le sacrifice ultime.

Being here during such a somber ceremony was quite the experience.  Standing silently side by side with 800,000 other Canadians was extremely powerful and emotional and I am very grateful to have taken part in it.  I truly enjoyed this experience as I found it very inspirational and interesting. – Ryan Hawa ’16

The Remembrance Day ceremony was spectacular. As a nation, we stood strong at the heart of our capital on the very location that only three short weeks ago Cpl. Nathan Cirillo was killed standing guard. He died defending the Tomb of the Unknown Soldier. The memorial that is a constant reminder of our freedom and the ultimate sacrifice that was paid to establish it as well as to protect it. 

Au long de la cérémonie, nous avons parlé des sacrifices faits par les soldats des Première et Deuxième Guerres mondiales qui ont réaffirmé l’existence d’un monde libre. Un monde de progrès, sans limite imposée par des dictateurs fanatiques. Il est essentiel que nous nous souvenions que le progrès, les technologies modernes et la facilité de la vie sont le résultat du sacrifice ultime de milliers de soldats canadiens, parmi d’autres.

I left the ceremony feeling proud to be Canadian. I left remembering that we should never forget the sacrifice made by fellow Canadians for our country and that in new times of political uncertainty, religious fanaticism and barbarianism, we must not fall to factionalism; we must instead come closer together and remember why we are here and who paid the price for it. – Dylan Theriault-Harris ’16

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *