Ma première semaine à Paris fut spectaculaire!

Unknown-1Quand je suis arrivé à Paris, j’étais complètement bouleversé. J’eus le temps de dire au revoir à ma famille et à mes amis, puis brutalement, je fus libéré comme dans une jungle. Malgré un début de séjour compliqué à Paris, à cause  d’une gastro toute la première nuit, j’étais prêt à commencer mon voyage avec un bon état d’esprit.

Habituellement, un correspondant ne connaît pas son nouvel environnement. Il ne possède aucune idée de l’école, de l’accueil qui lui sera réservé, et sans certitude de se faire des amis. Mon cas fut différent de celui-ci et j’en suis très chanceux. En effet, la première partie de l’échange se déroula à Montréal : j’accueillais mon correspondant français, Tangui. Notre relation s’améliora de jour en jour et nul doute que Tangui fait désormais parti de mes meilleurs amis. Il m’a donc été possible de nouer de fantastiques liens d’amitié et de ne pas être apeuré par la rentrée scolaire à Paris.

Par conséquent, mon arrivée à l’École alsacienne fut plus facile et je pus tirer de ma première semaine de meilleurs bénéfices. Tangui joua un rôle majeur dans mon intégration et dans mon adaptation à ce nouveau lieu. Le premier jour, Tangui m’attendait devant l’école avec plusieurs de ses amis. Très gentils, ils me posèrent de nombreuses questions et tout de suite je me sentis à l’aise. La sonnerie retentit alors, synonyme de début des cours. La première semaine fut superbe: les enseignants ont été bienveillants, les étudiants chaleureux et surtout la météo plus clémente (il fait plus chaud qu’à Montréal!). Si ça continue ainsi, je n’aurais jamais envie de partir!

Pour conclure, ma première semaine à Paris fut spectaculaire. La famille qui m’accueille dans sa maison est vraiment fantastique et aimable. Même si j’eus d’abord une expérience difficile, mon voyage se déroule de mieux en mieux et m’a déjà beaucoup appris. Ce séjour m’a complètement changé en tant qu’humain, et ça ne fait qu’une semaine que je suis ici! – Ryan Garber ’17, Exchange Student at École alsacienne

La jolie France – Semaine 6: Nice, Èze Village, Menton, et Monaco !

2013_14_LyceeStVincent_IlanaSinger_20Pour ma dernière semaine en France, Marie et sa mère m’ont amenée à Nice, comme c’était les vacances de Pâques. On est arrivées à l’aéroport de Nice très tard, vendredi soir. Nous sommes restées à Èze pendant cinq jours. Pendant notre première journée de vacances, la sœur d’Emmanuelle et son fils sont venus à l’appartement pour que nous puissions visiter tous ensemble la petite ville de Menton, qui est juste à côté de la frontière d’Italie. On a marché autour des petits magasins pendant quelques heures, et à la fin de notre journée, on est allé manger des crêpes devant l’océan.

 

On a célébré les fêtes de Pâques le dimanche avec sa tante, et on a mangé de l’agneau et beaucoup de chocolat. Après le repas, on est allé à Monaco. À Monaco, on a pris un petit train pour visiter plusieurs lieux intéressants comme Le Port de Monaco, le Circuit F1, le Casino de Monte-Carlo, L’Hôtel de Paris, le Palais Princier, et le Musée Océanographique. Après notre magnifique tour à Monaco, nous avons marché jusqu’au Palais Princier pour voir la relève de la garde. Monaco est une principauté, avec beaucoup d’élégance.

 

Pendant la troisième journée de vacances, nous sommes restées à Èze pour visiter le village, et l’usine de la parfumerie Fragonard. On a appris comment se fabrique les parfums, les savons, et les cosmétiques de cette marque qui n’est pas commercialisée ailleurs. Après notre visite et notre magasinage dans leur boutique, on est allé voir le jardin exotique qui se trouve tout en haut d’Èze Village. La vue était extraordinaire.

 

Les deux dernières journées des vacances étaient très relaxantes et je suis très contente que j’aie l’opportunité d’y aller avec eux à la côte d’Azur. On a retourné chez eux à la fin de mon séjour. Cette expérience en France était géniale et inoubliable. J’ai profité de tout en France et j’ai appris beaucoup des choses qui vont me suivre pendant des années. J’encourage tout le monde d’aller en échange, car cette expérience a changé ma vie et ma perspective sur le monde entier. – Ilana Singer ’16

La jolie France – Semaine 4: Lille et la crème chantilly

2013_14_LyceeStVincent_IlanaSinger_17

Ce weekend, nous sommes allés à Lille pour une réunion avec le groupe « Les Écoles du Désert », et pour voir les cousins de Marie. Les Écoles du Désert est une organisation qui aide les enfants qui habitent au Burkina Faso; pour distribuer les outils nécessaires pour l’école, comme des cahiers, des stylos, etc. Les enfants entre onze ans et treize ans peuvent gagner la chance d’y aller. Il y a environ soixante-quinze enfants qui gagnent, un dans chaque magasin d’une chaine en France et en Belgique. Il y a deux ans, Marie est allée aider les enfants au Burkina Faso. Chaque année, ils ont une réunion avec tout le monde qui est allé aider les enfants. Pendant la réunion, on a regardé un film des enfants qui y sont allés cette année. Après le film, il y avait des apéritifs et des desserts français.

 

Après cette journée intéressante, nous sommes allés chez les cousins de Marie. Ils habitent dans une ville qui s’appelle Louvil. On a dormi chez eux et le lendemain nous avons marché dans la petite ville. Dans les rues, il y avait des gens qui vendaient des choses dont ils n’avaient plus besoin et quatre manèges. Léonora, la petite sœur de Marie, a acheté des bracelets à la vente. Après notre tour, nous sommes allés sur les manèges et nous avons mangé des crêpes et des gaufres. C’était très amusant et très bizarre qu’il y ait tout ça dans une petite rue.

 

 

Cette semaine la maman de Marie, Emmanuelle, m’a montré comment faire la vraie crème Chantilly. C’était magnifique et vraiment délicieux. D’abord, on doit acheter la crème liquide entière et un bol froid; s’il n’est pas froid, ça ne va pas transformer en crème épaisse. Après, on la mélange avec un batteur électrique pour qu’elle soit plus épaisse. On peut ajouter du sucre ou un colorant alimentaire si ça te plait! – Ilana Singer ’16

La jolie France – Semaine 3: Notre amitié pour la vie

Capture d¹écran 2014-04-01 à 20.06.59Après deux semaines, je suis vraiment à l’aise dans la famille de Marie. Je suis aussi vraiment habituée à la vie française. Tous les amis de Marie sont très gentils, et presque tout le monde au Lycée m’aide à trouver des classes sans hésitation. Marie, et quelques-uns de ses amis me prennent pour déjeuner à Senlis trois fois par semaine. C’est dans cette ville-là que se situe le Lycée St Vincent. Il y a deux restaurants qu’ils aiment beaucoup. Un de ces restaurants s’appelle Kebab, ou tu peux manger des sandwichs à la viande, et une petite crêperie que j’ai bien aimée. Avec la famille de Marie, j’ai découvert la nourriture traditionnelle de la France. Ils m’ont fait gouter des fromages, une variété des pains, et, bien sûr, beaucoup des desserts.

 

Cette semaine, avec le lycée, je suis allée au Château de Versailles avec les correspondants espagnols. Ils étaient très sociables et gentils. On a visité toutes les pièces magnifiques du château et le jardin. Le château était magnifique, toutes les pièces étaient construites avec différentes couleurs des marbres qui brillent au soleil qui passe par les fenêtres. Le jardin entoure le château, et ça lui donne du caractère. Quand j’ai marché dans le jardin, j’ai observé tous les arbres qui sont parfaitement coupés et les fleurs qui poussent. Il y avait plusieurs de canaux dans le jardin où il y avait des canards qui nagent calmement. Il y avait des petits restaurants entre les arbres. J’ai acheté une crème glacée et j’ai marché dans le jardin pour admirer sa beauté.

 

À la fin de la semaine, Marie et son père m’ont amenée à Paris pour voir tous les monuments importants, et pour prendre des photos. On a passé toute la journée dehors. On a marché pendant cinq heures, en posant devant tous les monuments.  Le Pont des Arts était la dernière chose qu’on a visité. C’était la chose la plus importante de tout ce qu’on a vu pendant la journée. On a acheté un cadenas et on a écrit Marie+Ilana et on l’a mis sur le pont pour notre amitié pour la vie. Notre journée à Paris était très amusante, on était des mannequins pour la journée! – Ilana Singer ’16

La jolie France – Semaine 2: Les nouvelles découvertes

IMG_3775

Tout le monde me parle en français, et je comprends tout. Ils étaient surpris que je parle si bien et ils pensent que je n’ai pas l’air d’être Québécoise.

 

Quand j’ai commencé l’école au Lycée St-Vincent, j’ai senti qu’il y avait une atmosphère très différente qu’à LCC. Les classes sont très différentes; quand on sort de nos classes, on se retrouve dehors. Personne n’a d’ordinateur, car il n’y a pas de Wi-Fi. Nous sommes très chanceux d’avoir l’avantage d’utiliser les ordinateurs en classe et nous devrions plus apprécier le fait de travailler avec des MacBook. Chaque matin pour arriver au lycée, on prend l’autobus qui dure à peu près vingt minutes.

 

Cette semaine, j’avais l’opportunité de rencontrer les correspondants qui viennent d’Angleterre, d’Espagne, et de Toronto avant qu’ils repartent. Les Anglais et les Espagnols restent pour seulement une semaine, et la correspondante de Toronto reste trois semaines. Avec le lycée, chaque jeudi, tous les correspondants font des sorties à Paris.

 

Ce jeudi-là, on a visité la Tour Eiffel, L’Arc de triomphe et le Musée D’Orsay. On a pris beaucoup de photos quand nous avons marché autour de Paris et on a découvert beaucoup de nouvelles choses intéressantes! C’était magnifique de visiter Paris, finalement, car mes rêves ont commencé à se réaliser. – Ilana Singer ’16